I am horrible at comforting people, so I guess I will just use a different method to convey what I want to say.
As a person who has not lost any of his close friends or family, I definitely will not understand the sadness and pain one is feeling. Nevertheless, I hope to provide some words of encouragement for anyone who is currently going through this ordeal.
I know it’s very weird but I made a set of English lyrics for Fate/Stay Night (Unlimited Blade Works) Opening, ideal white. It’s not a direct translation at all; I merely just wrote a new set of lyrics to fit the song. I can’t sing at all, so I can’t do a proper English cover, but I hope it’s okay if you listen to the original song and sing the lyrics yourself. This is my first time doing this, so the lyrics may be quite horrible… I just hope that my message gets across to anyone out there.
Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works
My heart is shattering,
From the emptiness within,
And I can’t hold it in anymore.
Losing someone that you love
Can be the most agonising
Of everything in the whole universe.
Standing outside in the rain,
Everything seems to be erased
Of its original spirit and dazzling radiance,
Leaving nothing but dull shades of grey.
Be it typhoons or tornados, you should never be brought down.
Once the sky clears, all will cease so,
Stay strong, Live on!
I may not know the pain you feel,
But I understand that you should never let it get the best of you.
Though they are no longer here, their souls will be with you,
So continue for those who can’t,
Forever Stay strong, Live on!
No matter whether you’re a guy or a girl, it’s okay to cry and let it all out. What matters most is that we should continue to have a positive outlook on life and always cherish our loved ones. Forever Stay strong, Live on!